Category: Uncategorized

Minestrone


Ingredients

2 tablespoon olive oil

1onion chopped

1 garlic clove

2 celery sticks

1 leek finely chopped

1 carrot chopped

13 chopped tomatoes

2 and one half chicken or vegetable stock

1 zuchini sliced

½ small cabbage, shreaded

1 bay leaf randa

3canned navy beans

3 oz spaghetti broken into small pieces or small pasta shapes

1 tablespoon chopped flat leaf  parsley salt and pepper grated parmeasan cheese to serve .

Method

 Heat the oil in a large saucepan . Add the onion garlic , celery , leek and carrot and cook over a medium heat stairing occasionally for 5 minutes . Add the tomatoes , stock , zucchini , cabbage , bay leaf and navy beans . Bring to the boil, lower the heat and simmer for 10 minutes .

Add the pasta and season to taste . Stir well and cook for an additional 8 minutes . keep stairing because the soup may stick to the base of an open . Just before serving add the parsley and stir well . Ladle ito individual bowls and serve with the grated parmeasan .

For minestrone with aragula and b asil pesto make up the soup as above then ladle into bowls . Top with spoonful of pesto made by finely chopping ½ cup of aragula leavesand ½ basil leaves 1 garlic clove and 3 tablespoon pinenuts. Mix well 2 tablespoon freshly grated parmeasan and a little salt and pepper and ½ cup olive oil . Alternatively put all the pesto sauce ingredients in a blender or a food processor and whiz together .    

Broccoli and almond soup


Ingredients

2 tablespoon butter

1onion roughly chopped

1 lb broccoli cut into florets stem sliced

 ground almonds three and three forths

minestrone vegetable or chicken stock

one and one forhs cup milk

salt and pepper

1 tablespoon butter

6 tablespoon plain yougourt

3 tablespoon silvered almonds 

Method

Heat the butter in a saucepan add the onion and fry gently for 5 minutes until just begin to soften . Stir in the broccoli until coated in tbhe butter and then add the ground almonds , stock and a little salt and pepper . Bring to the boil then cover and simmer for 10 minutes until the roccoli is just tender and still bright green.

Allow to cook slightly , then puree in batches in a blender or food processor until they speckled with green . Pour the puree back into the saucepan and stir in the milk . reheat then taste and adjust the seasoning if needed . Heat 1 tablespoon butter in a skillet add the almonds and fry for a few minutes stairing until golden . Ladle the soup in the bowls dizzle a spoonful of yougourt over each bowl then sprinkle with almonds .

For broccoli and stirlon soup

Omit the ground almonds and cook as above adding 4 oz de – rined and crumbled . Stirlon cheese when reheating the soup.  

Stir until melted then ladle into bowls and sprinkle with a little extra cheese and some coarsely crushed black pepper .

Franny pizza sauce


Ingredients

28 ounces can whole tomatoes drained

½ teasepoon kosher salt .

¼ teasepoon fresh black pepper

Method

Using a food mill fitted with a large – holed disk or a food processor , puree the tomatoes until slightly course and loose not completely smooth . season with salt and pepper .

Flett tal-majjal bir-ross u iz-zafran.


Ricetta tal- klabb tat-tisjir majjal 1

Ingredienti

600gr flett tal-majjal

400gr ross

pakett zaghfran

25gr margerina

busbies

melh u bzar

meraq tal-lumi

Method

1 Idlek il-flett il-margerine , roxx il- busbies , bzar u melh u sajjar forn moderat sakemm dan isir sewwa . Bejn hin u iehor ohrog mill-forn u itfa ilma fil-wicc li johrog minnu stess.

2. Iprepara kazzola bil-mishun u ftit melh . Itfa iz-zafran u ftit melh . Kompli sajjar ir-ross sakemm ikun lest sewwa

3. Saffi u erga’ itfa fil-kazzola, zid ftit margerine u haddem b’ furketta.

4. Nehhi il-laham mid-dixx u aqta slajsis irqaq . Roxx fuqhom ftit meraq tal-lumi. Poggi ir- ross fin- nofs ta dixx u madwaru poggi il-laham pulit . Servi shun.

5. Dan id-dixx iservih mal-patata il-forn u il-pizelli jew thallih wahdu.

Kustilji tal-Majjal bil-banana


Ricetta mill-klabb tat- tisjir Majjal 19.

Ingredienti ghal 4 persuni.

4 kustilji tal- majjal

2 bananiet

Ftit margerina

4 tadamiet

Rosemarie

Tazza nbid abjad

Method

Naddaf sewwa il-kustilji mix-xaham . Sajjar fit- tagen bi ftit margerina u aqli il- kustilji miz- zewg nahat . Roxx ftit bzar melh u rosemarie.

Zid l-inbid u kompli sajjar sakemm dawn ikunu lesti.

Qaxxar il-banana, aqsam it-tadam min-nofs u sajjar taht il-grill Irranga il-kustilji mal-banana, tadam u servi bil-gravy li kollok. Servi shun.

Ma dan id-dixx tista iservi insalata jew haxix li tiggosta.

Helu tas-silenzju ta San Benedittu Abbati


Mehud mill-magazine malta misjunarja Mejju Awwissu 2024

Ingredients

3 bajdiet imhabta

200gr zokkor

2 tazzi inbid abjad

Qoxra ta lumija mahkuka

Kuccarina baking powder

500gr dqiq

ftit ilma

Method

Hallat sew flimkien id-dqiq, il-baking powder iz-zokkor il-qoxra tal-lumija.

Hallat sew flimkien it-tliet bajdiet u l-inbid u zidhom mat-tahlita tad-dqiq.

Ifforma f’ ghagina u zid ftit ilma jekk ikun hemm bzonn.

Halli l- ghagina tistrieh ghal siegha (60 minutes ) fil-frigg.

Hu bicciet tal- ghagina ifforma stixxi daqs saba u aghmilhom forma ta’ S li ifisser silenzju.

Idlek il-forma ta S bil-bajd u poggihom f’dixx tal-forn miksi b’ karta tal-forn.

ahmihom f’ temperatura ta’ 180/c ghal madwar 20 minuta sa ma jihmaru.

Zaqq tal-majjal il-forn.


Ricetta tal-klabb tat-tisjir- Majjal 21.

Ricetta ghal 4 persuni.

Ingredients

1 kg zaqq tal-majjal

400gr karotti

Margerina

400gr Basal

basilico

bzar u melh

Method

  1. Nehhi kemm jista ikun grass u ghadam. Ifrex fuq il-mejda u roxx ftit bzar u melh u basilico.
  2. Rembel u kebbeb sewwa. Orbot bi spag jew xibka ghal ta l-apposta.
  3. Qaxxar il-haxix. Poggi f’qiegh ta dixx bil-laham fuqu. Idlek bil-margerina u zid ftit ilma.
  4. Sajjar forn moderat ghal madwar saghtejn. Xarrab il-hin kollu bil-meraq li ikun hemm fid-dixx.
  5. Servi shun.
  6. Servi b’tipi differenti ta’ haxix.

Zaqq tal-majjal mimlija.


Ricetta tal-klabb tat-tisjir majjal 15.

Ricetta ghal 4 persuni .

Ingredients

800gr zaqq tal-majjal

3 bajdiet

100gr frak tal-hobz

bzar u melh

200gr ikapuljat tal-majjal

tursin imqatta

2 bajd iebesin

100gr ikapuljat tac-canga

Method

  1. Iftah iz-zaqq tal-majjal, nehhi kemm tista xaham u ghadam. Iccatja kemm tista.
  2. Aghmel tahlita ta ikapuljat kollu , frak tal-hobz, salvja, tursin, bajd, bzar u melh.
  3. Hawwad sewwa.
  4. Poggi dan il-mili go nofs il-majjal u fil-mili dahhal il-bajd iebes, wahda wara l-ohra.
  5. Kebbeb sewwa.
  6. Orbot il-laham sewwa u sajjar forn moderat siegha u nofs jew saghtejn. Kultant zmien xarrab il- laham bil-likwidu li jkun hareg minnu stess.
  7. Servi shun jew kiesah.
  8. Servi patata l-forn jew roast haxix tista tuza pastard, qargha bali u karotti.

Ross bil-halib tal-coconut u il-ginger.


Lehen is-sewwa tal-hadd 29 ta ‘ Settembru 2024.

Dan ir-ross tista’ isservih jew wahdu jew inkella stir fry mal-laham, mal-haxix jew mat-tigieg.

Ingredienti

300gr ross basmati jew tilda abjad

bicca ginger zghira

kuccarina trab tat-tumeric

2 imgharef zejt vegitali

bott halib tal-coconut low fat

400ml mishun

basla zghira

bzar u melh

Method

Sahhan iz-zejt go borma u aqli il-basla. Zid il-ginger u it-tumeric u kompli qalli ghal madwar 5 minuti.

Zid ir-ross u hawwad sew biex ir-ross jidhol maz-zejt u l-ispices.

Zid il-halib tal-coconut u il-mishun u sajjar sakemm ikun se jibda jaghli. Zid niskata melh u bzar. Baxxi in- nar u kompli sajjar fuq nar baxx sakemm il-likwidu jinxtorob u ir-ross ikun sar. Servi imedjatament

Ghagina sfiljulata bil-banana u ic-cikkulata.


Lehen is-sewwa tal-Hadd 1 ta Settembru 2024.

Ingredients

Ghagina sfiljulata (puff pastry ) forma rectangular

4 bananiet imdaqsa misjura

200gr cikkulata skura jew tal-halib

2 imgharef ghasel

100gr inkaljat u imfarrak

3 Imgharef butir mielah imdewweb

Method

Iftah l-ghagina fuq karta tal-forn u poggieha go dixx.

B’sikkina taqta’ tajjeb, aghmel forma tat-truf tal-ghagina biex tifforma il-burdura. Idlek l-ghagina kollha bil-butir. Sahhan il-forn f’ temperatura ta 200/c. Qatta’ ic-cikkulata u ferrixha fuq l-ghagina. Qaxxar u aqta’ il-banana mit-tul. Poggieha fuq ic-cikkulata. Ferrex l-ghasel u il-gewz fil-wicc. Ahmi ghal madwar 25 minuta jew sakemm tara li il-gnub hadu kulur dehbi. Hallieha tibred ftit. Serviha fietla ma ftit gelat tal- vanilla jekk tixtieq.

Tarja moqlija minghajr zejt.


Lehen is-sewwa tal-hadd 24 ta Awwissu 2024.

Ingredients

500gr tarja

300gr irkotta ta Malta

3 bajdiet imhabta

ftit bzar iswed

gobon tal-hakk.

Method

Ghalli it-tarja u hallieha “al dente”. Hallieha toqtor go passatur.

Poggi it-tarja go borma kbira maghha zid l-irkotta mghafga, il-pesto , il-bajd , il-gobon u ftit bzar iswed kemm tiggosta.

Sahhan tagen non stick. Ixhet it-tarja u aqli ghal ftit minuti fuq kull naha sakemm it-tarja tiehu kulur dehbi sabih. Jiddependi il-kobor tat-tagen ghax jekk ikun tagen zghir tista tinqasam it-tahlita.

Servi it-tarja moqlija shuna . Tista tferrex ftit gobon mahkuk fil wicc u serviha bi ftit insalata fil-genb tal- platt.

Ghagin bl-irkotta l-forn.


Lehen is- sewwa tal-hadd 15 ta Setembru 2024.

Ingredients

  • 500gr ghagin tortiglioni jew mackurunelli
  • 700gr ricotta ta malta
  • bajda
  • 5 abjad tal-bajd
  • gobon tal-hakk
  • tursin frisk, imqatta’ irqiq
  • kilo tadam frisk
  • basla imqatgha irqiq
  • 4 sinniet tewm
  • 2imgharef zejt
  • bzar u melh

Method

Iprepara iz-zalza tat-tadam. F’ tagen fond qalli il-basla u it-tewma.

Zid it-tadam imqaxxar u imqatta . Sajjar u tektek it-tadam sakemm it-tadam isir u tara li iz-zalza maghquda. Zid il-bzar u il-melh. Sadanitant ghalli l-ghagin u qattar go passatur. Hallih al dente . Go platt fond ghaffeg l-irkotta halli il-gobon mahkuk, it-tursin u il-bajd. Hawwad sewwa mal-ghagin. Poggi l- ghagin f’dixx

Ferrex iz-zalza fuqu . Ferrex ftit gobon mahkuk u ahmi forn moderat sakemm tara li il-bajd ghaqad imma fl-istess hin baqa artab.


Froga tat-tarja bla bajd.


Mehuda mill- magazine R+M2000 Pg 36.

Ingredients

300gr tarja

100gr zebbug iswed imqatta

40gr kappar

30gr prinjol

30gr zbib

sinna tewm

melh u bzar

tursin frisk

zejt

Method

  1. Qalli it-tewma f’tagen kbir u wara zid il-kappar, iz- zbib u il- prinjol u sajjar ghal madwar 3 minuti.

2. Sadanitant ghalli it-tarja bi ftit melh.

3. Warrab it-tewma mit-tagen u mat-tahlita zid ftit ilma tat-toghlija tat-tarja.

4. Saffi it-tarja, zidha mat-tahlita u hawwad sew flimkien.

5. Zid iz-zebbug u erga hawwad.

6. Zid iz-zejt u aqli il-froga sa ma jihmar miz-zewg nahat.

7. Serviha shuna.

Cikkulatini tal-gewz u tac-cikkulata.


Mehuda mil-gazetta il-lehen 29 ta’ December 2024.

Ingredients

200gr gelettini plain

200gr gellewz inkaljat, imfarkin

100gr wafers tac-cikkulata jew tal-gellewz imfarkin

250gr cikkulata tal-halib

200gr cikkulata skura, mahlulha

20 gellewza, inkaljati

Method

Holl ic-cikkulata tal-halib banju Maria . Kif ic-cikkulata tinhall zid il butir li tkun qattajtu bicciet u hallih jinhall mac-cikkulata. Fi skutella kbira poggi il-gelettini, il-wafers u il-gellewz imfarrak.

Halli it-tahlita tac-cikkulata u il-butir tibred ftit sakemm tigi qisha ghagina. Jekk it-tahlita taraha ghadha frak u xi ftit xotta zid ftit halib. Jekk tiggosta flok halib tista tuza xorb. Dahalha fil-frigg u hallieha tiksah ghal madwar saghtejn. Ifforma blalen zghar daqs ta cikulatina u ccatja ftit il-wicc. Fil- wicc ta kull wahda deffes gellewza imma halli parti minnha barra. Sadanitant ibda holl banju Maria ic-cikkulata skura.

Iksi ic-cikkulatini fic-cikkulata u erga dahhalhom fil-frigg biex taghqad ic-cikkulata.

Pastini tal-banana mill-Istati Uniti.


Mill- magazine R+m 2000, pg 35.

Ingredients Ricetta 115.

2 bananiet medji

165gr butir

165gr zokkor

165gr dqiq self raising

3 bajdiet

Kuccarina u nofs essenza tal-vanilla.

Method

Sahhan il-forn fuq 180/c.

Go skutella ohra habbat flimkien il-butir u iz-zokkor.

Go skutella ohra habbat sew flimkien il-bajd u l-essenza tal-vanilla.

Qaxxar u ghaffeg il-banana, zidhom mat-tahlita u hawwad sew.

Gharbel id-dqiq fuq it-tahlita u hawwad bil-mod.

Poggi it-tahlita f’karti tal-pasti u ahmi ghal madwar 20 minuta.

Jekk trid tista tifriza dawn il-pastini.

Tigiega Basquaise.


Ingredients

Tigiega

400gr tadam

tewm

nofs flixkun inbid abjad

ftit ilma

500gr bzar ahdar u ahmar

200gr basal

2 imgharef zejt

Bzar, melh , thyme u rosemarie.

method

1. Idlek it-tigiega bi ftit zejt. roxx il-bzar melh u hwawar. Poggi go casserole jew borma li taghlaq sewwa.

2. zid l-inbid u ftit ilma. Sajjar fil-forn sakemm isir.

3. Qaxxar il-haxix kollu u qatta. Dewweb ftit margerina qalli il-basal u it-tewm. Zid il-bzar u kompli sajjar.

Wara xi 10 minuti zid it-tadam, bzar u melh u kompli sajjar ghal ftit hin.

Meta it-tigiega tkun lesta, nehhi mill-borma u poggi fuq dan il-haxix . Servi shuna.

Tigiega bir-Rosemarie.


Ricetta no 9 mil-klabb tat-tisjir

Ingredients

Tigiega

200gr zebbug ahdar

Karfus u tyme

kikra stock

200basal zghir

25gr margerina

kikra inbid abjad

Bzar u melh

Method

1. Idlek it-tigiega b’nofs il-margerina, melh u hwawar. Poggi go dixx li tkun sajart fih u zid ftit ilma. Sajjar forn moderat sakemm isir. Kultant zmien erfa ftit mil-likwidu u itfghu fuq it-tigiega.

2.Dewweb il-kumplament tat-tigiega. Qaxxar il-basal. Dawn iridu ikunu zghar hafna. Qalli minghajr kulur zid l-istock, bzar u melh.

3. Fuq il-basal Zid bicciet zghar tal-karfus (Jekk isib karfus frisk kbir ahjar) Zid l- inbid u kompli sajjar ghal madwar 10 minuti. Fl-ahhar zid iz-zebbug.

4. Meta tkun lesta it-tigiega servi shuna bit-tahlita taz-zebbug fuqha.

Gambli homor ikompressati , Fanfru, Tapjoka u hjar.


mill-ktieb tisjir mil-qalb 2020

minn Kevin Bonello pg. 31. .

Isservi 4 persuni.

Ingredients

8 gambli homor (Kbar

Fanfru ffilitjat

100gr salmura (90ml ilma, 10gr melh),

Hjar mqatgha rqiqa b’ peeler

Ftit weraq imhallat, qlub tal-karfus u xibt frisk.

Ftit pitravi imqatta irqiq

Ravinell abjad imqatta irqiq

Ingredienti ghal Tapjoka

100gr perli tat-tapjoka

5gr linka tal- qarnita

125ml ilma

Gamm tat-tadam

Zejt imhawwar biex tikkompleta il-platt

Method

  1. L-ewwel aghmel il-galetta tat-Tapjoka biex isajjar it-Tapjoka fl-ilma sakemm jevapora l-ilma kollu, saffi u lahlah hallat maghha il-linka tal-qarnita u ifrex fuq karta tal-forn sakemm ikollok saff irqiq. Nixxef il-forn f’temperatura ta 120/c ghal 30 minuta . X’hin tinxef, sahhan fryer ghal 180/c u aqli it- tajpoka malajr sakemm tinfetah, saffi u zommha fil-genb.
  2. Qaxxar il-gambli homor u naddafhom. Ghaffeg l-irjus u il-meraq li johrog minnhom ghadihom go passatur. Zid ftit zejt taz-zebbuga ma dan il-meraq ghal 30 minuta. Immarina il-gambli mqaxxra b’ dan il-meraq ghal 30 minuta.
  3. Naddaf u ttrimja il-fanfru ffiletjat u poggih fis-salmura ghal 30 minuta. Saffi il-fanfru billi tuza “blow torch” , ixwi ftit il-genb tal-laham tal-huta biex taghti sawra differenti.
  4. Biex isservi; Poggi il-fanfru f’nofs platt kiesah, u imbaghad poggi il- gambli imarinati fuq iz- zewg nahat tal-huta. Imbaghad zid il-hjara, ir-ravinell abjad u il-pitravi imqatghin irqaq. Zid il-gamm tat- tadam u iz-zejt imhawwar bil-galetta tat-Tapjoka fil-genb imzejnabi ftit gamm tat-tadam.

Soppa Rahlija


Ricetta tal- Klabb tat- tisjir

Ricetta ghal 4 persuni

Ingredients

100gr fazola

150gr basal

bzaru ahdar

25gr kunserva

5 kikri ilma bid dadi

paprika

gobon mahkuk Gruyere’

tursin u tewm

300gr tadam imqaxxar

bzar shih

Method

  1. Xarrab il-fazola f’ hafna ilma matul il-lejl. Wara ghalli ghal 30 minuta.

2. Xarrab il-haxix kollu f’bicciet kwadri zghar. Sahhan ftit zejt u qalli il-basal u il-bzaru.

3. Zid it-tadam, ilma, dadi u kunzerva. Roxx ftit bzar, melh, tewm u paprika. Sajjar fuq nar baxx ghal 10. minuti.

4. Hallat il-fazola u ghalli. Kompli sajjar fuq nar baxx sakemm isir kollox. Servi shuna bil-gobon tat-tursina.