cinnamon grapefruit


Ingredients serve 2 .

1 gratefruit

2 tablespoon brown sugar

1/4 teasepoon cinnamon

Method

1 grapefruit

2 teasepoon brown sugar

1/4 teasepoon cinnamon

Cut grapefruit in half crossways segment with grapefruit knife

Sprinkle with combined brown sugar and cinnamon high 2 minutes stand before serving

Coconut – topped oranges


Ingredients Serve 2

1 oranges

2 tablespoons shredded coconut

1 teasepoon golden syrup

Method

Cut oranges in half crosswise segment with grapefruit knife.

Sprinkle with coconut , drizzle with golden syrup , cook on high one and one half minutes stand before serving .

Kustilji tal-majjal Napolitane.


ricetta ghal 4 persuni.

4 kustilji tal-majjal

1 kg tadam

100gr basal

50gr kunserva

25gr margerina

Qxur tal-baconbzar u melh

Ftit inbid abjad

Metodu

Naddaf il-kustilji mix-xaham zejjed li ikollhom. Idlek bi ftit margerina u sajjar taht il-grill . Qaxxar il-basal u qatta f’bicciet zghar . Dewweb il-margerine u qalli sakemm dawn jiehdu kulur hamrani . Zid il-bacon , kunserva, tadam li tkun qaxxart , nehhi minn fuq in-nar u ghaddi minn passatur biex ikollok zalza fina . Zid iz-zebbug , poggi il- kustilji f’din iz-zalza baxxi in-nar ghal 10 minuti . Servi shun .

Chikpeas chocolate cake


Ingredients

400gr chickpeas

4 eggs

1 tsp tofee

1/2 teasepoon baking powder

3 tablespoon honey

1 tbs cocoa powder

1/2 tsp baking powder .

Methof .

  1. Pre heat oven 200/c

2. In a food processor mix all the ingredients . Until a unifornm mixture is

obtained .

3. Line a baking tray with baking paper and pour the mixture in the tray

Bake for 35-40 minutes .

patata bil-piselli


Ingredienti ghal 4 persuni .

600gr patata

10gr butir

nocemuskata

300piselli

bzar u melh

tursin

metodu

Qaxxar il-patata u jekk tista jkun siebhom kollha daqs wiehed . Ghalli f’ hafna ilma bil-melh.

Ghalli ukoll il- piselli fl- ilma bil- melh . meta jkunu lesti saffi . Hallat il- piselli mal-patata , roxx ftit bzar , nocemuskata u tursin imqatta irqiq.

patata l-forn bil-gobon


Ingredienti

ghal 4 persuni

800patata

3 bajdiet

100gr gobon gruyere

10gr butir

600ml halib

bzar u melh

Metodu

Qaxxar u ahsel sewwa il- patata . Aqta’ f’ bicciet ftit hoxnin bhal meta tkun se patata il- forn .

Irranga din il- patata f’ dixx . jekk se tkun aghmilha unita . Aghmel tahlita ta’ halib u bajd , bzar u melh . Hawwad tahlita ta’ halib u bajd , bzar u melh . Hawwad sewwa u itfa fil-wicc fuq il-patata . Qatta biccciet ta’ gobon zghar u poggi fil-wicc ukoll . Sajjar forn moderat sakemm isir .

Kustilji tal-majjal imhawra


Ingredienti .

4 kustilji

200gr tadam imqaxxar

100gr basal

ftit zejt

imgharfa kunserva

oregano

200gr mushrooms

100gr bzar ahdar

tewm

qoxra ta’ lumija

bzar u melh

2 kikri inbid ahmar

Metodu

  1. Naddaf il-kustilji mix-xaham zejjed li hemm maghhom . Sahhan il-grill jew inkella sajjar go tagen.
  2. Qaxxar il- basla u it- tewm . Sahhan ftit zejt u qalli . Wara zid bicciet zghar bicciet zghar tal-bzar ahdar u l-mushrooms. Kompli sajjar ghal nar baxx u hawwad il-hin kollu.
  3. Zid it-tadam, bzar u kompli sajjar sakemm tixxotta xi ftit
  4. poggi il- kustilji go din iz- zalza u roxx ftit oregano . Kompli sajjar ghal madwar 10 minuti u wara servi

majjal ta’ malta pikkanti


ingredienti isservi 8

500gr kkapuljat dghejf tal-majjal ta’ malta

mili taz- zalzett ta malta

2 bottjiet polpa

3 imgharef chilli mithun

2 bottijiet kidney beans jew black beans imhallta u minghajr ilma

bott sweetcorn

hwawar taljani (italian seasoning). Go tagen kbir fuq nar medju il-kapuljat tal-majjal jew it-tahlita taz-zalzett tal-malti. u hawwad kultant . zid it- tadam tal- bott bil- meraq b’ kollox kif ukoll ic- chilli mithun .

Sajjar sakemm jiftah jaghli . Imbaghad naqqas in-nar u tektek ghal 5 minuti ohra . servi ma bziezen whole wheat . trid fuq il- hobz , zid is- sour cream u gobon mahkuk

Deserta sajfija bl-irkotta helwa


Ingredienti

bicca ghagina helwa

bicca sponge

gamm li tiggosta

500gr irkotta ta’ malta

2 kuccarini vanilla

mgharfa xorb

150gr zokkor castor

100gr konfettura

100gr bicciet zghar tac-cikkulata

100gr lewz inkaljat u imfarrak

bajda imhabta

100gr coconuts

ilma

krema friska

Metodu

Poggi l- irkotta go passatur biex toqtor . Hallieha titla’ ghal madwar siegha Idlek forma tonda jew kwadra Iftah l-ghagina u iksi il-qiegh u il-gnub tad-dixx. Idlek bil-gamm. Aqta l-isponge irqiqa u aghmel saff fuq l-ghagina mdelka bil-gamm. Lesti it- tahlita tal-irkotta . Ghaffeg l-irkotta maz- zokkor 100gr , il- konfettura , il-vanilla, il-lewz u ic-cikkulata . zid mgharfa bhal vermouth jew xorb iehor . Ferrex din it- tahlita fuq l-isponge . Erga ghatti kollox saff sponge maqtugh irqiq . Go kazzola itfa il-bajda imhabta il- coconut u iz-zokkor . Poggi fuq nar baxx u hawwad sakem it-tahlita ngabret flimkien. Hallieha tibred.

Fertrixha fil-wicc. Ahmi forn imsahhan u moderat ghal 45 minuta. Kessah sew. Habbat il-krema friska u iksi il-wicc tal-helu. Jekk tipreferiha tac- cikkulata tista izid ukoll ftit kokotina mal- krema u thawwad sewwa .

kafe’ kiesah bil-halib.


Ingredienti

kikra kafe tal-ghazla tieghek mithun

4 kikri ilma

zokkor jew ghasel

silg

halib mill-liema tiggosta.

Metodu

Go buqar imdaqqas poggi il-kafe’ mithun. Zid mieghu l-ilma. Hawwad sew sakemm tara il-kafekollu thallat mal-ilma.

Ghatti il-buqar bil-plastik u dahhal it- tahlita fil-frigg . Hallieha matul il- lejl jew mil- inqas 8 sieghat biex tiksah sew u il- kake’ jiffermenta . L- ghada ferra il- kake go passatur jew filter .

Zid iz-zokkor jew l-ghasel. Jekk se tuza kull tip ta’ halib, halib maghqud, tal-pakett jew tal-coconut. Jekk tixtiequ iktar kiesah zid 2 silgiet mal-ilma fit-tazza.

Dan il-Kafe’ jigi sabih hafna servut go tazzi tal-hgieg trasparnti .

Kejk tat-tuffieh u il-banana


Ingredienti Ricetta 98.

2 bananiet imqatghin roti

2 tuffihat imqaxrau imqatta f’ dadi

3 bajdiet

200ml / nofs kikra u nofs zokkor

4 imgharef butuir

2 kikri dqiq

mgharfa baking powder

2 kikri dqiq

mgharfa baking powder

metodu

Sahhan il-forn fuq shana moderata

Idlek landa tal-kejkijiet bi ftit butir u dqiq

Go blender hawwad sew flimkien il-banana, il-bajd, it-tuffieh, il-bajd u hawwad sew flimkien

Zid il-baking powder u hawwad bil-mod sakemm jinhall

Ferra’ it-tahlita fil-landa u ahmi ghal madwar nofs siegha

Froga bil-haxix.


Ingredienti ghal 4 persuni .

Il-haxix f’din mhux necesarjament li ikun imsajjar minn qabel, izda jekk ikun xi ftit iebes ikun ahjar.

100gr mushrooms

8 bajdiet

bzar u melh

tadama

100gr bzar ahdar

ftit margerina

Metodu

Aqta’ il-haxix f’bicciet zghar .

Dewweb ftit margerina

Habbat il-bajd sewwa u itfa’ fit-tagen . Haddem sewwa bil-furketta

Meta it-tahlita tibda taghqad itfa’ il-haxix, bzar, melh u kompli sajjar il-froga sakemm isir.

Canga bil-karotti


Ma dan id-dixx tista isservi patata moqlija

Ingredienti

1 kg canga

800gr karotti

dqiq

ftit tyme

25gr kunserva

200gr basal

50gr margerina

randa

kikra nbid ahmar

600ml stokk jew ilma

Metodu

Aqta il-laham f’bicciet zghar kwadri u nehhi ix-xaham kollu . Roxx ftit bzar u melh u dqiq. Hawwad sewwa.

Qaxxar il-basal u il-karotti. Aqta’ il-basal f’bicciet zghar . Dewweb il-margerina ibda qalli il-laham sakemm jibda jiehu il-kulur . zid il-basal Kompli sajjar ghal 10 minuti . Saffi ix-xaham zejjed. Zid il-kunserva tyme , ilma u inbid u sajjar fuq nar baxx ghal 20 minuta . Hawwad il-hin kollu Aqta’ il-karotti fit-tul u irqaq. Itfa’ dawn fuq il-laham zid ukoll ir-randa . Kompli sajjar fuq nar baxx ghal madwar saghtejn ohra . Jekk l-ilma tarah li nixef, zid ftit iehor . Servi shun .

Fish prepared in the oven  


Ingredients serve 2

1*Sea arches  or any fish

Onion sliced

2*garlic cloves diced

1*fresh tomato sliced

8-15 capers

3-6 olives diced

Pepper

Basil leaves or mint leaves

Tin foil

Method

Prepare all the ingredients before proceeding . Spread tin foil on a baking tray . 

Place the fish on a baking tray.  Place the fish in the center and spread some of the mixture of onion , garlic tomato , olive , capers and spices over and around the fish.

Drizzle with olive oil and lemon juice .  Cover the fish and cook in the oven for approximately 20-35 minutes , until such time as the fish is ready .

This is a delicious served with some roasted vegetables .

Insalata tal-barley


Ingredients

200gr barley

mgharfa pesto ahdar

mozzarella zghar maqsumin min-nofs

ftit zebbug imqatta

kappar

bzar iswed

naghniegh jew habaq

gobon feta

tadam cirasa , maqsuma fi tnejn

zejt taz-zebbuga

metodu

Xarrab il-barley fl-ilma ghal madwar 15 il- minuta . Qattar u ghalli imma hallih al dente . Wara li isir xarbu fl-ilma kiesah biexjiksah. minghajr ma jibqa jsir . qattar sew . Hallat mieghu il- kumplament ta l- ingredienti . Hawwad b’ imgharfa ta l- injam . Tista isservih kontorn jew inkella bhala platt ghalih . Tista iservih bhala kontorn jew platt ghalih . Zejjen il- wicc b’ meraq tal- habaq jew naghniegh u bi ftit zejt taz- zebbuga .

Pulpetti tat-tigieg u il-majjal bin-noodles


Ingredienti

250gr ikapuljat tat-tigieg

250gr ikapuljat tal-majjal

4 sinniet tewm imqatgha zghar

Bzar u melh

Cube tat-tigiega imfarka

Kuccarina sauce tal-bzar ahmar

Kuccarina paprika

3 imgharef zejt taz-zebbuga

Mgharfa meraq tal-lumi.

4 sinniet tewm mghafga

400 noodles

metodu

Go skutella kbira hallat flimkien l-ikapuljat tat-tigieg u tal-majjal, flimkien mat- tursin jew kosbor . Zid it-tewm imqatta, is-sauce,il-paprika,il-cube,il-bzar u il-melh. . Hawwad kollox flimkien . Sahhan 2 imgharef miz-zejt go tagen u aqli ghal madwar 10 minuti fuq kull naha. Kif isiru tella go platt, zid l-imgharfa l-ohra biz-zejt, zid il-meraq tal-lumi u it-tewm mghaffeg . sajjar ghal ftit minuti.   

 Sadanitant ghatti in-noodles saffi mill-ilma zid it-tagen u qalli mat-tewm. Zid il- pulpetti sahhan sew u servi immejatament .

Ghagin bil-lumi u bil-gobon


Ingredients

Mgharfa tursin frisk

5 bicciet tat- tadam imqadded , imqatta

2 imgharef zejt taz- zebbuga

80gr qoxra ta’ lumija mahkuka

60ml meraq tal- lumi frisk

150gr Spagetti ismar

50ml krema friska light

Ftit bzar mithun

Ingredienti

Ghalli l-ghagin skond il-metodo fuq il-pakett . Sahhan imgharfa zejt taz-zebbuga f’ tagen . Aqli it-tewm u it- tadam imqadded

Fi skutella separatha , hallat il- parmegjan , il- qoxra mahkuka tal- lumija – it- tadam imqadded l- imgharfa l- ohra taz- zejt taz- zebbuga il- bzar u it- tursin frisk . hekk kif l- ghagin isir zid mieghu l- ingredienti l- ohra . zid il-krema friska u sahhan ghal 10 minuti filwaqt li thawwad il- hin kollu . . Servi mill-ewwel.

Insalata tal-ghadz , brungiel u bzar ahmar


Ingredienti

2 brungieliet imqatta ftieli hoxnin

3 imgharef zejt taz-zebbuga 

Mnehhija

300gr ghadz homor maqsumin min-nofs u biz-zerriegha imnehhija

300gr ghadz mahsula

250gr tadam zghir cherry tomatoes maqsumin f’erba’ 

5 imgharef zejt taz-zebbuga extra virgin

2 imgharef hall tas-sherry

200gr gpobon feta bit-tewm

30gr kosbor frisk , imqatta  ,

Mgharfa zerriegha tal-girasol mohmija

 Method

Idlek il-ftieli tal-brungiel biz-zejt taz-zebbugau roxx il-bzar u il-melh. Jekk il- ftieli ikunu kbar wisq aqsamhom min-nofs . Sahhan tagen– gradilja u sajjarhom ghal madwar 3 minuti fuq kull naha . hallihom jibirdu . Poggi in-nofsijiet tal-bzar fuq tustiera u ahmi that grill jahraq sakemm il-gilda tiggemmed u tibda tiuela il-bziezaq . Nehhi mill- forn u meta jibirdu bizzejjed li tkun tista taqbadhom b’ idejk nehhi il- gilda , aqta fi strixxi twal u warabhom f’genb  

Tektek l-ghadz f’borma ilma jaghli ghal 20-25 minutasakemm isiru . saffi mill-ilma u hallihom jibirdu ftit.  Poggi fi skutella sakemm it-tadam, il-brungielu il- bzar . Hawwad bil-mod biex ihallihom thallat kollox . Ghad-dressing poggi iz-zejt taz- zebbuga u il-hall f’borma zghira u sahhan sakemm it-tahlita thun se tibda itajjar madwar- minuta. Zid it-tahlita tal-ghadz u il- haxix u hallat sew . farrak il-gobon feta u roxx fuq l- insalata u hawwad bil-mod. 

Ezatt qabel isservi, zid il-kosbor u roxx il-girasol fil-wicc . zid il-bzar ghal gosti tieghek u servi .

Steak bis-sherry


Ingredienti

4 steaks

4 tadam

pate

fil-zalza tat-tadam

25 margerina

2 grokkijiet sherry

bzar u melh

Metodu

Naddaf sewwa l-laham mix-xaham u glud.

Dewweb il-margerina, aqli il-laham malajr minn zewg nahat.

Zid iz-zalza u is-sherry, bzar u melh. Sajjar ghal ftit hin.

Aqsam it-tadam min- nofs haffer u imla il-pate . Irranga biz-zalza u it-tadam fuqu u servi shun.

homemade muesli


one and one forth shreaded dried coconut

two and one half buchweat flakes

two and one half buckwheat flakes

1 cup slivered almonds

2/3 blanched hazelnuts

3/4 cup sunflower seeds

4oz dried mango

2/3 golden raisins

Method

Spread the coconut out in a thin layer of baking sheet. Toast in a preheated oven 300/f for about 20 minutes , stairing every 5 minutes to make sure it browns evenly. Toast the silvered almonds , hazelnuts and sunflower seeds in the same way. Mix together all the ingredients in alarge bowl until well combined. Stir in an airtight container for up to 2 weeks .

For bircher muesli .

Mix together the mullet flakes, dried apple in a large bowl . Pour over 1/4 cup and grated red cover and chill overnight . Stir in 1/2 cups toasted and roughly chopped pine nuts, 1/2 plain yougourt and a good drizzleof honey before servng .