Soppa tat-tadam


Ma din is- soppa suppost li iservi wkoll ftit bicciet tal- hobz moqlija fiz- zejt . Dawn jisejhu croutons .

Ingredients

400gr Tadam imqaxxar

1litre stock

50gr dqiq

bzar u melh

karfusa

ftit krema jew halib

100basal

50gr margerina

25gr kunserva

qoxra ta’ bacon

werqa randa (maltese herb)

isfar ta’ bajda

tursin imqatta irqiq

Method

Qaxxar u qatta’ il-basla f’ bicciet imdaqsin. Dewweb il-margerina u qalli .

Zid il-bacon u kompli sajjar sakemm dawn jibdew jiehdu kulur hamrani.

Nehhi minn fuq in-nar , zid id-dqiq u kunserva , hawwad sewwa u erga poggi fuq in-nar. Nehhi minn fuq in-nar, zid id-dqiq u kunserva, hawwad sewwa u erga poggi fuq in-nar . Zid it-tadam randa u karfusa.

Ftit ftit ibda zid l- istock li tkun sahhant , roxx ftit ftit bzar u melh u kompli sajjar fuq nar baxx ghal madwar tliet kwarti.

Nehhi minn fuq in-nar u saffi go passatur fin . Duq is-soppa u ara jekk jonqosx aktar bzar u melh . Zid l- isfar tal-bajda , ftit krema . zomm is-soppa shuna izda , ftit krema jew halib . Zomm is- soppa shuna izda tghallix . Roxx ftit tursin imqatta irqiq fil- wicc . Servi shuna

Soppa bil-bajd u is-salami.


Soppa originali u tajba hafna . toghgob hafna lit- tfal

Ingredients

150gr basal

50gr karotti

litru stock

2 bajdiet iebsa

bzar u melh

300gr patata

50gr margerina

150ml halib

4 slices salami

Tursin imqatta’

Method

Qaxxar u qatta il-basal . Sahhan il-margerina u qalli il-basla. Zid dawn il- basal u kompli sajjar . Zid l- istock , ghalli u sajjar ghal 45minuta . Ghaddi kollox minn passatur , zid il- halib , bzar u melh fil- wicc . Itfa’ slices ta bajd iebes , salami u tursin imqatta’ irqiq . Servi shuna.

Soppa bil-fazola u bacon.


Din hija tip ta soppa ghal nofsinhar jew ghal platt wiehed .

Ingredienti

100gr patata

karfus, basla u tursin

100gr fazola

200gr bacon

200gr bacon

100gr kabocci

100gr macaroni

50gr gobon tat-toqba

bzar u melh

25gr margerina

1.2 stock

100gr piselli

2 tadamiet

Method

Xarrab il- fazola minn gurnata qabel. Qatta’ il-haxix kollu u il- bacon f’ bicciet zghar

Dewweb il-margerina , qalli il-bacon u il-basal . Zid il-haxix kollu u l-istock.

Ghalli u kompli sajjar bil-mod. Zid il-bzar u il-melh. Ghalli l- ghagin separat . Meta tkun lest kessah u zid fis-soppa.

Servi shuna bil-gobon fil-wicc.

Tigieg bil-krema


Servi bir-ross mgholli separat .

Ingredienti isservi 4 .

Tigiega

50gr

krema friska

tursin

200gr basal

50gr margerina

bzar u melh

Metodu

Aqta it-tigiega f’ bicciet zghar . ghalli fi ftit ilma . Meta ikun lest saffi .

Dewweb il-margerina u il- basal . Meta dawn ikunu se jibdew jiehdu il-kulur zid id-dqiq.

Hawwad sewwa u ftit ibda zid il- likwidu li tkun sajart it-tigiega fih.

Zid it-tigieg, bzar u melh , Sajjar ghal ftit hin . Qabel iservi zid il- krema u tursin .

Tigieg soppa tal-haxix


Dixx tajjeb ghal min ikun bid- dieta

Ingredienti isservi 4 persuni.

Tigiega

Karotti

Basal tal- kurrat

gidra u melh

Pastard

basal

karfus

bzar shih

Metodu

Aqsam it- tigiega fi 8 bicciet , ghalli fi ftit ilma . Ghalli ghal 5minuti u saffi .

Qatta il- haxix u qatta’ bicciet zghar . Poggi kollox f’ borma u ghalli . Wara kompli sajjar fuq nar baxx ghal madwar siegha .

Igbor it-tigiega u servi separata mal-haxix. Servi shun.

Casserole bil-haxix u il-bajd


Ingredienti

200gr patata

200gr pastard

300gr mushrooms

25gr margerina

randa u tewma

200gr karotti

300gr spinaci

100gr basal

3 bajdiet

bzar u melh

Metodu

  1. Ahsel u qatta’ il-haxix f’bicciet zghar u sajjar kollox f’hafna ilma bil-melh ghal madwar 20 minuta . Sajjar kollox barra mit-tewm u il-mushrooms .

2. Aqta il-mushrooms u it-tewm f’bicciet zghar u qalli sewwa. Dewweb ftit margerina u qalli sewwa . Roxx ftit melh u bzar .

3. Saffi il-haxix u poggih go casserole . Irranga il-mushrooms fil-wicc.

4. Habbat il-bajd u itfghu fil-wicc . Sajjar forn moderat ghal madwar 30 minuta . Servi shun.

Insalata tal-granc. (Crab).


Ingredienti isservi 4

granc (Crab)

hassa

hjara

karotti mghollija

bzar u melh

rafinell

bzaru ahdar

patata mgholija

tuffieha

lumija

Metodu

  1. Sajjar il-granc b’ hafna ilma bil-melh Meta tkun lest kessah u nehhi il-laham

2. Aqta il-haxix kollu flimkien

3. Hallat kollox mal granc . Zid meraq tal- lumi bzar u melh . Servi kiesah .

Granc(crab) bl-Avocado


Ingredienti isservi 4

granc kbir (Crab)

Avocado

laringa u hassa

2 bajdiet iebsin

grapefruit

mayonnaise

Methodu

Sajjar il-granc b’hafna ilma bil-melh . Meta tkun lest kessah u nehhi il-laham.

Ahsel il-hassa , qaxxar l-avocado u aqsam fi flieli .

Qaxxar il-laringa u il-grapefruit u aqsam fi flieli .

Irranga il-hassa fuq dixx . Aghmel tahlita ta’ granc , laring , grapefruit u avocado . Irranga b’ nofsijiet tal- bajd u it- tursin imqatta irqiq .

Kustilji tal-Haruf Boulangere


Ingredienti

8 kustilji

200gr basal

Busbies

bzar u melh

tursin

600gr patata

25gr margerina

werqa randa

3/4 stock

Metodu

Nehhi ix-xaham li ikun hemm mal-kustilji. Qaxxar il-patata u aqta’ fi slices irqaq. Poggi nofs il-patata fil- qiegh ta’ dixx li tkun se ssajar fih. Poggi il-kustilji fuq l-ewwel saff tal-patata , roxx ftit bzaru melh u ghatti bil-kumplament bil-patata u il-basal. Roxx ftit bzar u melh u busbies . Dahhal ir-randa f’nofs l-ingredienti. Poggi bicciet zghar bil-margerina fil-wicc u zid l-istock. Sajjar f’forn moderat ghal madwar siegha u kwart . Servi shun . Qabel isservi itfa’ ftit tursin fil-wicc.

Puffy Apple cheese omelette


Ingredients

2 eggs separated

1 tablespoon milk

1/2 teasepoon French mustard

2 tablespoon chopped parsley

2 bacon rashes , chopped

1/2Apple coarsely grated

1/4 grated tasty cheese

1 small red pepper chopped

Method

Beat egg yolks with milk , mustard, and parsley , gently fold into firmly beaten egg whites . Place bacon in shallow round glass dish (measures 20cm across) cover with absorbent paper . Cook on high 2 minutes . Remove bacon from dish . . Cook on high 2 minutes . Remove bacon from dish, leave about 2 teasepoon bacon fat in dish . Pour egg mixture in hot bacon fat . Sprinkle even with apple cheese and bacon . Cook on medium high 2and one half minutes or until set, sprinkle with red pepper , cover , stand 2 minutes . Fold omelette in half . then serve immediately.

Curried scrambled eggs


Ingredients

15gr butter

1/2 shallots

2 eggs

1/4 milk

Method

Combine butter, shallot and curry in pie plate cook on high 30seconds. Add combined eggs and milk. Cook on high 1 minute . stir into edges into center , cook on high further for 1 minute . Served with buttered toast

Soppa tal-haxix u ghagin


Ingredienti

1 litre stock tal-haxix

100gr basal

100gr ghagin stilel

Karfus

100gr karotti

100gr piselli

Bzar u melh

Metodu

Poggi il-haxix u qatta f’bicciet zghar hafna . Poggi kollox f’kazzola u zid l-istock .

Ghalli u sajjar fuq nar baxx ghal madw\ar  tliet kwarti .

Hames minuti qabel ma isir l- ghagin zid l- ghagin , bzar u melh . Servi Shun .

Kebabs tat-tigieg u ir-ross


Ingredients serve 8.

500gr sidra tat-tigieg

Mgharfa zejt taz-zebbuga

Mgharfa hwawar tal-cajun

300gr ross

50 piselli

Basla imqatta f’ dadi

50 qamhirrun (sweetcorn tal-friza .) 

Kebabs ta l-injam

Method

Aqta it-tigieg 24 dada u poggihom go skutella flimkien maz- zejt , hwawar u lumi . hallihom jimmiraw fil- frigg ghal xi kwarta . xarrab l-istikek tal-kebabs ghal xi kwarta f’ilma.

  Aqta it-tigieg 24 dadi u poggihom go skutella flimkien maz- zejt , hwawaru lumi . Hallihom jimarinaw fil-frigg ghal xi kwarta . Xarrab l-istikek f’ilma . Sajjar ir-ross u lejn l-ahhar zid il-piselli u il-qamhirrun . Dahhal id-dadi fit-tigieg fil-basal nofs lumija u lejn l-ahhar zid il- piselli u is-sweetcorn . Sahhan tagen tal-grilja u sajjar il-kebabs ghal madwar 10 minuti filwaqt li thawwad spiss . Servi mar-ross servi shun .

Vitella bil-Madeira


Ingredienti isservi 4

Dan id-dixx huwa tajjeb hafna ghal min ikun bid dieta

4 scalopini tal- vitella

2 laringiet

Medira (xorb)

dqiq

25gr butir

mgharfa halib tal- bott

kikra stock

bzar u melh

Metodu

Sahhan il-butir . Ghaddi il-laham mid-dqiq u aqli malajr fil-butir . Baxxi in-nar . Aghsar laringa. Zid fuq il-laham , zid ukoll l-istock bzar u melh u kompli sajjar

Qaxxar il- laringa l-ohra u aqta’ fi slices aqta parti mill qoxra irqiqa ukoll . zid fuq il-vitella . Kompli sajjar ghal qoxra rqiqa ukoll . zid fuq il- vitella Kompli sajjar ghal madwar 10 minuti u fl- ahhar zid il-Medira u il- halib tal- bott . Servi shuna .

Vitella bil-laring


Servi bil-patatata llayonise, pastard, karotti u brussels sprouts.

Ingredients

4 bicciet vitella

tazza inbid abjad

Tewma

bzar cayenne

25gr margerina

laringa

meraq tal- lumija

melh u bzar

Metodu

Icatja il-vitella . Roxx ftit bzar u melh . Sahhan ftit margerina . Aqli il- laham malajr fuq iz- zewg nahat . Qaxxar u aghsar it- tewm fuq il- laham (jew qatta’bicciet irqaq). Zid l- inbid , meraq tal-laring u lumi .

Kompli sajjar ghal ftit minuti u zid ftit bzar cayenne . Servi shun .

Vitella pizziola


Servi bil-fazola twila u patata il-forn

Ingredienti isservi 4

4 bicciet vitellia sbieh

8 flett tal- incova

ftit inbid

zejt

500gr tadam

Basla

Tewma

bzar u melh

Method

Qaxxar it-tadam, basal u tewm, qatta’ kollox f’bicciet zghar . Zomm kollox separat .

Sahhan ftit zejt u qalli il- basla u it- tewm . Meta ikunu se jibdew jiehdu il- kulur , zid it- tadam , inbid , bzar u melh . Kompli sajjar fuq nar baxx .

Sahhan ftit zejt go tagen u aqli il-vitella fuq nar baxx . Sajjarsewwa. Nehhi mit- tagen . Poggi ftgit zalza fuq kull bicca vitella , poggi l- incova fuq kollox . Servi shan .

Tuffieh bil-jelly


Ingredienti

4 tuffiehat

300ml inbid ahmar

300ml ilma

150ml krema friska

2lumijiet

100ml zokkor

10 folji gelatina

Method

Poggi il-gelatina fl-ilma biex din tirtab.. Wara saffi mil-ilma. Poggi go kazzola u dewweb. Poggi l- ilma , zokkor u inbid go kazzola u ghalli . Aghsar il-lumi u zid fuq l-inbid. Qaxxar it-tuffieh u nehhi iz-zerriegha min-nofs permezz ta’ apple corer. Poggi fit-tahlita ta’ l-ilma u ghalli ghal 5 minuti. Igbor mil- mishun . Nehhi dan il-likwidu minn fuq in-nar u zid mieghu il- gelatina . Hawwad sewwau halli it- tahlita tiksah .

Poggi ftit minn din it-tahlita go receipjent . Poggi fil-fridge u hallih jiksah sakemm jaghqad. Irranga it- tuffieh f’dan ir-receipjent fil-qiegh u mad-dawra. Imla bit-tahlita tal-jelly u hallieha toqoghod. Haddem sewwa il-krema u hallieha toqoghod. 

Haddem sewwa il-krema bi ftit zokkor sakemm taghqad . Meta tkun cert li il-krema ghaqdet, ohrog ir- receipjent ghal fuq platt.

Zejjen bil-krema friska. zomm fil-fridge sakemm iservi .

Casserole bil-bacon u iz-zalzett


Ingredients

400gr bacon

ftit margerina

200gr karotti

karfus

tursin imqatta irqiq

1/2 ml stock

500gr patata

200gr basal

bott zalzett

rosemary

bzar u melh

bott piselli

Method

Nehhi il-gilda tal-baconu qatta bicciet zghar . Qaxxar il- haxix kollu . Qatta’ il-patatal- forn u il- kumplament tal-haxix f’bicciet zghar . Dewweb ftit margerina u qalli il-basla u il-bacon . Qallihom sakemm dawn ikunu homor .

F’Casserole poggi saff tal-patata fil-qiegh u saff wara l-iehor ibda poggi il-haxixbacon u zalzett . Roxx tajjeb bzar , melh u rosemary . Zid l- istock u sajjar f’ forn moderat ghal madwar siegha sa siegha u kwart . Servi shuna u qabel isservi roxx ftit tursin fil-wicc.

Injokki bil-pesto Fazola u patata


Ingredienti

450gr injokki

40gr habaq , melh u bzar

2 sinniet tewm mithuna

2 imgharef pine nuts ftit mixwijin

25gr gobon mahkuk parmigjan

75ml zejt taz- zebbuga extra virgin

175gr patata zghira imqaxra

125gr fazola twila biz-zokk maqtugh

Gobon parmigjan mahkuk biex isservi

Method

  1. Poggi il-habaq it-tewm u il-pine nuts u il-gobon mahkuk go food processor u ithan kollox flimkien. Poggi mit-tahlita f’bieqja zghira u itfa’ iz-zejt taz-zebbuga. Zid ftit melh u bzar mat-tahlita tal-pesto.

2. Sajjar il-patata fil-mishun ghal 12-14 il-minuta jew sakemm isir. madwar 4 minuti qabel isir Itfa’ il-fazola nehhihom mil-mishun u lahlahhom bl-ilma kiesah. Warrab il-fazola u qatta il-patata f’biciet hoxninjew aqsamha min-nofs jekk tkun zghira hafna.

3. Sahhan iz-zejt taz-zebbuga f’tagen u zid il-patata. Aqliha fuq nar medju ghal 5 minuti jew sakemm jiehu il-kulur. Zid il-fazola u il-pesto u sajjar ghal 2 minuti ohra. Sajjar l-ghagin. Nehhih mil-mishun, erga’ itfghu fil-borma u zid it-tahlita tal-pesto.

4. Sajjar l- ghagin , nehhih mil- mishun , erga’ itfghu fil- borma u zid it- tahlita tal- pesto . Hallat kollox sew u erga’ sahhan kollox ghal 2 minuti . Poggi l-ghagin f’dixx ghal 2 minuti f’dixx u servi mal-gobon parmegjan .

Fresh orange salad


Ingredients

a herb white yellow flowers

8 blood oranges

1 medium onion

2 spring onions

12 black olives

some fresh mint leaves

4 tablespoon olive oil

salt and pepper .

Method

Peel the oranges and remove as much ofthe pith as possible .

Cut into wedges and remove any pips . Wash the fennel and cut into strips . Peel the onion , cut in half and cut into strips as well . Wash the spring onions and slice at an angle . 

To make up the salad place the oranges into an attractive serving dish . Top with the fennel onion spring onions and olives . Spring some mint and parsley leaves over . Mix very gently and leave in a fridge for about 1 hour .

To make the dressing simple shake the oil and vinegar together with some salt and pepper and dress the salad before serving .