Tisjir tal-klabb tat-tisjir.

Ricetta 4 Ricetta ghal 4 persuni.

Ingredienti

Trill (Hut ahmar) imdaqqas ghal kull persuna

Tewm

fennel

lumija

bzar u melh

zejt taz- zebbuga

ftit inbid abjad (Jekk trid).

Method

1. Naddaf sewwa il-hut, nehhi il-gargi u l-interjuri u lahlah taht hafna ilma.

2. Nehhi l-ewwel qoxra tal-fennel u aqta bicciet irqaq qisek qed taqta il-basal .

3. Qaxxar it-tewm , Sahhan ftit zejt u aqli it-tewm. Sajjar il-hut fuq nar baxx.

4. Zid il-fennel u kompli sajjar, zid il-bzar, melh , meraq ta lumija u (jekk trid ftit inbid abjad). Kompli sajjar sakemm il-hut ikun lest.

5. Fennel hija kwalita ta’ haxixa li tinsab f’pajjizna Malta ukoll, izda ma tantx hija popolari . L-ghamla taghha qisha basla.

Ricetta tal-klabb tat-tisjir

Ricetta ghal 4 persuni

Ingredienti

4 bicciet tonn

200gr basal

200gr tadam

bzar u melh

naghniegh

tursin

tewm

20gr mushrooms

tazza inbid ahmar

paprika, zebbug u zejt

Method

1. Qaxxar it-tadam, basal u tewm flimkien mal-mushrooms .
2. Qatta bicciet zghar. Zomm kollox separat.
3. Sahhan ftit zejt. Qalli il-basla u it-tewm. Meta jkunu se jibdew jiedu il-kulur zid it-tadam, mushrooms, nbid (Tista tevitah), tursin u zebbug . Kompli sajjar .
4. Bi ftit zejt iehor aqli il-hut fuq iz-zewg nahat. Poggi iz-zalza zid in-naghniegh , melh , bzar u paprika . Sajjar fil-forn ghal 20 minuta .
5. Servi bil-patata mgholija u insalata . Tista tuza pixxispad.

Ricetta tal- klabb tat-tisjir- Ricetta 23.

Ingredienti

4 bicciet tonn

400gr tadam imqaxxar

100gr karotti

tazza inbid

bzar cayenne

ftit zejt

200gr basal

Tewm

incova

naghniegh

tursin imqatta’

lumi

Method

1. Qaxxar il-haxix u aqta’ bicciet zghar. Sahhan ftit zejt u qalli il-basal u it-tewm. Meta dawn ikunu se jiehdu il-kulur , zid il-karotti. Sajjar ghal ftit hin.

2. Zid it-tadam, naghniegh, inbid, incova u cayenne pepper. Baxxi in-nar u kompli sajjar fuq nar baxx . Idlek il-huta bi ftit zejt u sajjar taht il-grill jew f’tagen. Aghsar il- lumi fuq il- huta .

3. Poggi il-huta goz-zalza u kompli sajjar ghal 10 minuti ohra .

4. Roxx it- tursin u servi shun.

5. Servi ma xi insalata , patata mgholija jew qargha baghli.

Ricetta tal-klabb tat-tisjir- Ross no 17.

Ingredienti ghal 4 persuni.

Kikra ross

5 tadamiet kbar

tursin

2 bajdiet

ftit zejt

400gr bakkaljaw tal-friza

bzar u melh

ftit halib

tewm

Method

1. Ghalli 4 kikri bi ftit melh. Zid ir-ross u sajjar fuq nar baxx ghal 18 il-minuta. Meta ikun lest kessah u saffi .
2. Idlek dixx li tkun ser isajjar il-forn (Pie dish) u poggi ftit ross fil- qiegh .
3. Qaxxar it-tadam u aqta fi slices . Poggi fuq ir-ross.
4. Aqta il-hut f’bicciet zghar. u poggi dawn fuq it-tadam. Fil- wicc tal- hut itfa ftit zejt , tewm imqatta’ rqiq, bzar u melh .
5. Ghatti il-hut bil-kumplament tar-ross .
6. Aghmel tahlita ta’ bajd, ftit halib u tursin . Itfa fil- wicc u sajjar ghal madwar 35minuta .
7. Servi shun.
8. Servi dan id-dixx ma xi insalata, ideali ghal min hu bid dieta.

Ricetta ta’ malta misjunarja – lulju settembru 2025 – pg 28

Ingredienti ghal 4 persuni

400gr spagetti

landa zghira incova biz- zejt imqatgha bicciet zghar

kuccarina oregano

10 weraq habaq frisk

2 kisriet hobz xott

2 sinniet tewm

zejt taz-zebbuga

bzaru jahraq imqatgha fin (jekk tiggosta)

Method

1. Sajjar l-ispagetti.
2. Hokk it-tewm mal-kisriet tal-hobz biex jiehu it-toghma u wara farrak il-hobz bicciet zghar .
3. Qalli iz-zejt, it-tewm zid il-hobz u ibqa hawwad sa ma jihmar.
4. Zid l-incova , l-oregano u il-bzar ahmar u kompli sajjar.
5. Saffi l-ispagetti u zidu fit-tagen mat-tahlita.
6. Hawwad sew u zid il-habaq .
7. Servi shun.

Ricetta tal-klabb tat-tisjir. Ricetta 24

Ricetta ghal 4 persuni.

Ingredienti

800gr trill (hut ahmar )

200gr mushrooms

meraq ta’ lumija

Bzar u melh

Hwawar

Brungiela

200gr tadam

paprika u zejt

Method

Naddaf il-hut minn gewwa u wara nehhi ix- xewk. Sajjar dawn il-flett bi ftit ilma bil-melh. Aghsar il-lumija fuq il-hut.

Qaxxar il-brungiela u aqta fi slices hoxnin . Roxx il-kumplament tal-lumi .

Sahhan ftit zejt u aqli il-brungiela miz-zewg nahat. Zid il- mushrooms f’bicciet zghar u slices tat- tadam u hwawar.

Poggi il-hut fuq dan il-haxix u kompli sajjar ghal 7 minuti ohra. Servi shun bi ftit paprika fil-wicc.

Dan it-tip ta dixx tipiku zgur ikun favorit ghal min ihobb il-hut.

Ricetta tal-klabb tat-tisjir Ricetta 19 .

Ricetta ghal 4 persuni.

Ingredienti

500gr pixxispad F’ bicciet fit-tul

50gr zebbug

100gr basal

qoxra ta lumija

zejt u dqiq

100gr kappar (Tista ma taghmilx)

200gr tadam imqaxxar

merdqux, tewm, bajd

Frak tal-hobz (Jekk trid)

Bzar u melh

Method

Aqta’ il-pixxispad f’bicciet mit-tul hoxnin u wiesghin .

Ghaddi mid-dqiq, tahlita ta’ bajd u halib u frak tal-hobz.

Qaxxar u qatta il-basal u it-tewm. Sahhan ftit zejt u qalli. Zid it-tadam u zid ftit merdqux , qoxra ta’ lumija, bzar u melh. Sajjar ghal 5 minuti.

Zid il-kappar u iz-zebbug imqatta. Kompli sajjar ghal ftit hin. Sahhan iz-zejt u aqli il- hut sewwa . Meta dan ikun lest servi b’ din iz- zalza u haxix.

Nota: (Flok pixxispad tista tuza tonn, lampuki jew hamiema).

Ricetta tal-klabb tat-tisjir . Ricetta 25 .

Ricetta ghal 4 persuni.

Ingredients

600grpixxispad

Tewm

merdqux

200gr piselli

tazza inbid (jekk trid mhux bilfors)

200gr basal

habaq

200gr tadam imqaxxar

lumi u ftit zejt

Method

Qaxxar il-basal u it-tewm u qatta f’bicciet zghar.

Sahhan ftit zejt u qalli il-pixxispad fuq iz-zewg nahat. Nehhi il-hut u qalli il- basal u it- tewm .

Zid it-tadam imqaxxar, pizelli, meraq tal-lumi , tazza inbid u habaq u merdqux.

Zid il- pixxispad u kompli sajjar ghal madwar 20minuta . Servi shun.

Nota: Servi b’ insalata jew patata mghollija.

Ingredienti

8 bicciet Vitella

50gr margerina

meraq ta lumija

Tursin imqatta irqiq

200gr mushrooms

100gr basal

tazza inbid abjad

bzar u melh .

Method

1. Nota: L-inbid tista ma taghmlux din ir-ricetta u xorta tibqa tajba ghax qrajtha fi ktieb iehor tar-ricetti

2. Sahhan il-margerina u sajjar il-vitella minn barra . Nehhi mit-tagen.

3. Qalli il-basal u wara zid l-islices tal-mushrooms . Sajjar fuq nar baxx ghal xi 5 minuti

4.Zid il-meraq tal-lumi u jekk trid tal-inbid. ERga poggi il- vitella fit- tagen u sajjar ghal 3 minuti . Servi shuna.

5. Zid ir-ross mgholli u it-tursin fil-wicc.

Ricetta mil-klabb tat-tisjir. Isservi 4 persuni. Ricetta no 6 .

Ingredienti

4 qatghat tonn

ftit kappar

zejt taz- zebbuga

Nofs kikra inbid abjad

melh

Lumija

ftit bzar shih

basla

dqiq

tursin

Method

Sahhan ftit zejt u qalli il- basla minghajr kulur .

Ghaddi il-hut mid-dqiq u wara aqli fiz-zejt. Sajjar fuq nar baxx fuq iz- zewg nahat.

Waqt it- tisjir , zid il- bzar , kappar. melh u ftit meraq tal- lumija . zid ukoll ftit inbid abjad u halli il- huta issir ghal ftit hin iehor. Servi shuna. Irranga il-huta fi platt bit-tursin u il-lumija.

Ma din il- huta tista isservi xi insalata jew patata mgholija u haxix.

Nota: Ma din ir ricetta tista ma taghmilix inbid u tigi tajba xorta qrajt fir-ricetta differenti minn din.

Ricetta tal-klabb tat-tisjir Numru 3.

Ingredienti

4 qatghat cerna (Jekk jista ikun huta zghira)

50gr butir

ftit zejt taz- zebbuga

ftit dqiq

bzar u melh

tadama zghira imqatgha

Ghaz-zalza

300ml stock

15gr margerina

25gr dqiq

2 lumijiet

bzar u melh

Method

1. Aghsar il-lumi. Sahhan l-istock. Dewweb il-margerina u wara zid id-dqiq. Hawwad ghal ftit hin.

2. Ftit ftit ibda zid l-istock u hawwad il-hin kollu biex ma jigix kollu bocci. Zid il-lumi , bzar u melh . Kompli sajjar fuq nar baxx ghal madwar 20 minuta. Meta ikun lest. Saffi.

3. Fuq il-huta roxx ftit dqiq, bzar u melh u sajjar miz-zewg nahat.

4. Dewweb il-butir u zid ftit zejt. Sajjar il-huta fuq nar baxx sakemm tkun lesta . Jekk trid l-ewwel aqli u kompli sajjar fil-forn.

5. Irranga il-hut fuq dixx, Aghmel ftit flieli tal-lumi mad-dawra u fil-wicc itfa’ ftit tadam imqatta f’ bicciet zghar u weraq tat-tursin. Servi biz-zalza shuna tal-lumi.

6. Ma dan id-dixxtista iservi xi insalata jew patata mgholija u piselli.

mil-klabb tat-tisjir Ricetta 21.

Ingredienti isservi 4.

4 qatghat Accola jew cerna

Zejt

Bzar u melh

ftit ilma

400gr patata

200gr basal

incova

buzbiez

lumija

Method

1. Naddaf sewwa il-hut . Roxx ftit meraq tal-lumi, bzar u melh .
2. Qaxxar u aqta il-patata u il-basal f’bicciet irqaq. Hallat kollox .
3. Irranga din it-tahlita go dixx bil-hut fil-wicc. Irranga l-incova fil-wicc tal-hut u ghatti bi ftit patata.
4. Roxx il-busbies, bzar u melh, zejt u ftit ilma . Sajjar forn moderat sakemm isir il-patata. Servi shun.
5. Servi b’ insalata u karotti u piselli.

Ricetta tal-klabb tat-tisjir. Ricetta 1.

Ricetta ghal 4 persuni.

Ingredienti

2 lampukiet zghar

4 tadamiet

200gr basal

300ml inbid abjad

naghniegh

bzar u melh

300ml ilma

Method

Nota; L-inbid tista ma taghmlux fir-ricetta qalli il-papa u xorta tigi tajba ir-ricetta.

1. Naddaf il-lampuki minn gewwa u nehhi ir-ras u id-denb. Ifletja il-hut biex tnehhi ix-xewk kollu. Dan taghmlu billi tibda taqta b’sikkina minn naha ta fuq sakemm tkun kxift ix-xewka kollha. Wara taghmel l-istess ghal parti ta taht.
2. F’ kazzola poggi l-ilma , ir-ras u ix xewk tal-hut, ghalli u sajjar ghal 15 il-minuta. Saffi
3. Qaxxar u aqta’ il-basal fil-qiegh tad-dixx u il-hut fuqu. Roxx il-hwawar u aqta il-bzar u il-melh. Irranga it-tadam madwar il-hut.
4. Zid l- inbid (Mhux bilfors) u dak l- ilma li fih tkun ghallejt ix- xewk . Sajjar fil-forn ghal madwar 20-30 minuti. Servi shan.

5. Ma dan id- dixx tista iservi patata mgholija.

Tisjir bil-qalb 2018 ricetta tal- hut Awrat pg 128

Ingredients

4 flettijiet tal-awrat

100gr frak tal-hobz

Tursin imqatta irqiq

Kuccarina u nofs naghniegh

Kuccarina u nofs merdqux

Qoxra u meraq tal- lumija

Tadama imqatgha slajsis

4 imgharef zejt taz-zebbuga.

bzar u melh

Method

Sahhan il- forn b’ temperatura ta’ 180’c gas mark 4.

Iccekja il-hut biex tara hemmx xewk . Poggi il-hut fi slajsis tat-tadam fuqhom fuq dixx tal-forn

Ferrex iz- zejt fuq il- hut Roxx ukoll ftit melh u bzar.

Fi skutella hawwad flimkien il-frak tal-hobz , it-tursin, in-naghniegh , il- merdqux u il- qoxra tal- meraq tal- lumija . Hawwad kollox sew . Ferrex din it-tahlita fuq il-flett tal-hut..

Ahmi forn moderat ghal madwar 15 il-minuta jew sakemm tara li il-wicc ha kulur dehbi. . Servi ma ftieli tal- lumi patata u insalata friska .

Ingredients serve 4.

250gr spiral pasta , cooked

30gr butter

2 tablespoon plain flour

¼ cup dry white wine

300ml carton thickened cream

90gr swiss cheese , grated , paprika

Crab filling

1 clove garlic

250mushrooms

15gr butter

6 spinach leaves , chopped

1 tablespoon lemon juice

185can crab meat drained

Cheese sauce  

Method

Melt butter in bowl on high 1 minute , stir in flour , then wine vand cream , cook on high 3minutes or until sauce boils and thickens , add cheese , stir until melted . stir half the cheese sauce into pasta . Place into dish top with filling then remaining cheese sauce . Sprinkle with paprika , cook on high 5 minutes or until heated through .

Crab filling

Cook garlic, mushrooms and butter in bowl on high 3 minutes , add spinach , lemon juice and crab , cook or until covered on high 3 minutes or until spinach is wilted .

Ingredients serve 4  

1 kg green king prawns

1 cup oil

125gr butter

8 cloves garlic crushed

2 small red chillies finely chopped

1 tablespoon chopped parsley

1 tablespoon lemon juice

Method

Shell prawns leave tail intact , remove black vein . Divide oil , butter garlic and chillies evenly between 4 individuals dishes . Cook on high 4 minutes or until oil is bubbling . Add prawns , cook on high 2 minutes or until prawns turn pink.

Serve immediately sprinkled with parsley and lemon juice .

Ricetta tal-klabb tat-tisjir. Ricetta 8

Ingredienti ghal 4 persuni.

tigiega

400gr tadam

tewm

nofs flixkun inbid abjad

ftit ilma

500gr bzar ahdar u ahmar

200gr basal

50gr margerina

2 imgharef zejt

bzar, melh, timu u rosemarie

Methodu

1. Idlek it-tigiega bi ftit zejt, roxx il-bzar, melh u hwawar.
2. Poggi go casserole jew borma li taghlaq sewwa.
3. Zid l-inbid u ftit ilma. Sajjar fil-forn sakemm isir.
4. Qaxxar il-haxix kollu u qatta.
5. Dewweb ftit margerina u qalli il-basal, it-tewm u il bzar u kompli sajjar .
6. Wara xi 10 minuti zid it-tadam , bzar u melh u kompli sajjar ghal ftit hin.
7. Meta it-tigiega tkun lesta nehhi mill-borma u poggi dan il- haxix .
8. Servi shuna .
9. Minflok haxix ma din it-tigiega tista tuza ross.

Ricetta tal-klabb tat-tisjir Ricetta no 22.

Ingredients

4 slices majjal imsajjar

Rafinell

Pimentos

Tursin u ilma

Bajda iebes

Basal tal-pikles

gherkins

Pakett Aspic Jelly

Method

1. Irranga slices tal-majjal fi platt. Irid ikollok platt ghal kull persuna

2. Idekora bil-bajd rafinell, basal, pimentos, gherkins u tursin.

3. Dewweb l-gherkins fil-mishun (skond kemm hemm miktub fuq il-pakett)

4. Zid l-aspic fuq il-laham u kessah.

5. Tajjeb hafna ghal xi cold buffet.

Ricetta tal-klabb tat-tisjir-majjal no 8

Ingredienti ghal 4 persuni

4 qatghat Majjal

Bajda u zebbug iswed

Dqiq u ftit halib

200gr Spagetti

Tursin imqatgha irqiq

Lumija

Breadcrumbs 50gr margerina

Tadama u bzar u melh.

Methodu

1. Naddaf il-laham minn kull ghadam u grass . Aghmel tahlita ta’ bajd u halib.

2. Ghaddi il-laham mid-dqiq, wara mill-bajd u fl-ahhar mill-breadcrumbs. Sahhan il-margerina u sajjar il- laham minn zewg nahat fuq nar baxx.

3. Sajjar l-ispagetti go borma b’hafna ilma bil-melh. Meta tkun lest saffi sewwa.

4. Irranga il-laham go platt bl-ispagetti hdejh bit tursin u zebbug fil-wicc . Idekora bil-lumi u tadam . Servi shun.

5. Mhux mehtieg ili ma dan id-dixx iservi patata u haxix minhabba li hemm l-ispagetti.

Ingredients

Method